[M] Change in osmo-hlr[master]: USSD: fix handling of ussd-DataCodingScheme != 0x0f