[S] Change in osmo-bsc[master]: test_codec_support_bts_rate: add missing breaks