[XS] Change in libosmo-sigtran[master]: tests: Fix missing LIBOSMONETIF_CFLAGS