[S] Change in osmo-ci[master]: jobs/coverity: adjust mount path to new home dir