[S] Change in libosmo-pfcp[master]: build: fix linking gen__pfcp_ies_auto to use build-tree libosmo-gtlv