[S] Change in upf-benchmark[master]: doc: eupf_setup: Add missing step to install newer golang in debian12