[M] Change in osmo-hnbgw[master]: add non-installed libhnbgw.la for test linkage