[XS] Change in libosmo-netif[master]: osmux: Use while loop to tear down entire llist