[M] Change in osmo-ci[master]: scripts/{manuals,tarballs}: skip old sigtran tags