[L] Change in libosmocore[master]: tests/conv: separate test logic