[XS] Change in upf-benchmark[master]: tunmap: trex: Allow configuring payload size