[S] Change in libosmocore[master]: osmo_io: Avoid implementing non-existant situations