[M] Change in osmocom-bb[master]: layer23: Generalize subscriber SIM insert API