[PATCH] rtl-sdr/lib: take 2 manually releasing async buffers

New rtl-sdr manual buffer resubmission patch after discussion on IRC. This implementation uses the existing rtlsdr_read_async API and is more compartmentalized.