API for forwarding remote control commands