[XS] Change in osmo-pcap[master]: server: fix zmq message leak on send failure