[M] Change in libosmo-sigtran[master]: xua_rkm: Add function helpers to set routes for AS route-key