[S] Change in osmo-remsim[master]: Fix: Remove slot mapping at bankd when client disconnects