[M] Change in osmo-ttcn3-hacks[master]: bts: testenv: fake_trx.py -> osmo-trx-proxy