[XS] Change in libosmocore[master]: tests/socket: Fix typo in assert