This is merely a historical archive of years 2008-2021, before the migration to mailman3.
A maintained and still updated list archive can be found at https://lists.osmocom.org/hyperkitty/list/osmocom-sdr@lists.osmocom.org/.
Sylvain Munaut 246tnt at gmail.com> 1. if this kind of setup is even supported
It's not.
Cheers,
Sylvain