It looks like the block to redefine MSG_NOSIGNAL as SO_NOSIGPIPE inside of redpitaya_common.cc needs to be copied into redpitaya_sinc_c.cc as well.